Avant tout chose, nous remercions tous ceux et celles qui ont accueilli avec enthousiasme la revue HB consacrée au dessin actuel. Le Succès du premier numéro – de Montréal à New York en passant par plusieurs régions de Québec et du Canada – est prometteur pour la poursuite du projet.
Voici donc le numero 2. Ces pages racontent une étrange histoire où se mêlent codes indéchiffables, feuilles cousues de fil noir, surfaces incertaines et créatures mystiques.
Les dessins qui défileront bientôt entre vos mains se passent de mots. Ils se lisent dans l’ordre ou dans le désordre, au gré de vos envies, vous, visiteurs de cette galerie mouvante. C’est donc un récit ouvert et malléable qu’il vous est donné d’interpréter, de vous approprier, d’adopter. Vous y trouverez des œuvres d’artistes de différentes générations, certains bien implantés dans le monde de l’art, d’autres qui préfèrent jouer aux limites de ses frontières.
Lancez-vous sur ce chantier de graphite, d’encre et de crayon de couleur et prenez le temps de vous y perde. Revenez-y souvent: vous pourriez être surpris par les rencontres faites en chemin.
We are proud to present the first edition of HB, a magazine, a gallery on paper, a platform – a dynamic space dedicated to contemporary drawing. Our intention is to showcase the work of key artists who have left a mark on the art world and who continue to shape it; the work of individuals who draw in private; the work of artists who have not yet had the chance to exhibit their drawings; as well as the work of more marginalised artists. Structured so that each page threads together a set of visual sequences, HB is a space for exchange in which images take precedence over words. The selection of works we have made for this first issue touches on the themes of intimacy, self-representation, and fantasy, and is punctuated with humour. We hope that you’ll keep an eye out for the magazine’s second issue!
