• English
  • Français
  • Autohypnose, 2019
    Autohypnose, 2019

Dans ma pratique artistique, je m’intéresse à la manière dont la psyché perçoit et construit la réalité en y projetant ses propres désirs, en la transgressant par la fabrication de fictions. Le monde y est envisagé comme une construction mentale complexe, partiellement personnelle et partiellement sociale, où la mémoire se mêle à la perception et la fiction à la réalité. Mon travail se nourrit d’expériences subjectives lors desquelles la fabulation et l’idéalisation opèrent une transfiguration mentale du réel ou lorsque, inversement, le désir subit l’épreuve de la réalité, que l’illusion fait face à la désillusion. En référant à l’idée d’ailleurs, au souvenir d’enfance extatique, au désir amoureux ou à l’errance onirique par exemple, mes oeuvres invitent le regard à circuler dans des espaces fantasmatiques ; toutefois, la magie montre aussi son autre revers. Mon intention esthétique est double. Elle oscille entre l'évocation de la vulnérabilité humaine devant l’inadéquation de la réalité avec les désirs et la réconciliation par une célébration du pouvoir poétique du banal.

In my art practice, I am interested in the way the psyche perceives and constructs reality by feeding it with its own desires, by supplanting it with its fabrication of fiction. The world is seen as a complex mental construction, partly personal and partly social, where memory blends with perception and fiction with reality. My work rests on subjective experiences dealing with personal memories in which fantasizing and idealization produce a mental transfiguration of reality. Or conversely, when desire is subjected to the ordeal of reality and perception is faced head-on by disillusion and deception. By referring to the idea of elsewhere, to the memory of ecstatic childhood, to love desire or dreamlike wandering, for example, my art pieces are an invitation to experience fantasy-spaces but where magic also reveals its dark side. My aesthetic intention is twofold: it oscillates between the evocation of human vulnerability in front of the discrepancy of reality with desires and the reconciliation by a celebration of the poetic power of the banal.

Catherine
Bolduc

Catherine Bolduc est une artiste visuelle née au Québec (Canada). Elle vit et travaille à Montréal. Elle a à son actif de nombreuses expositions individuelles et expositions de groupe, au Canada comme à l'étranger (Japon, Allemagne, Espagne, France, Pays-Bas, États-Unis). Elle a séjourné à quelques reprises en résidence d'artiste à l'étranger, notamment au prestigieux Künstlerhaus Bethanien à Berlin, au Studio du Québec à Tokyo et, dans le cadre des Pépinières européennes pour jeunes artistes, à la National Sculpture Factory à Cork en Irlande. Elle a reçu plusieurs prix dont la Bourse Duchamp-Villon 2001, le prix Meilleure publication au Gala des arts visuels 2012 et lePrix Powerhouse 2013, ainsi que de nombreuses bourses de recherche (Conseil des arts et des lettres du Québec et Conseil des arts du Canada). Sa huitième oeuvre d'art public permanente sera inaugurée au courant de l'année 2019. Ses oeuvres font partie d'importantes collections privées et publiques, dont celle du Musée des beaux-arts de Montréal. Catherine Bolduc est représentée par la Galerie D'Este (Montréal).

Catherine Bolduc is a visual artist born in Quebec (Canada). She lives and works in Montreal. She has had several solo and group exhibitions in Canada and abroad (Japan, Germany, Spain, France, Netherlands and the United States). She has taken part in various artist residencies abroad, including the prestigious Künstlerhaus Bethanien in Berlin, the Studio du Québec à Tokyo and, in the context of Pépinières européennes pour jeunes artistes, the National Sculpture Factory in Cork, Ireland. She has received numerous awards, including the Bourse Duchamp-Villon 2001, Best Publication at the Gala des arts visuels 2012 and the Powerhouse Prize 2013. She also has received many research grants (Canada Council for the Arts and Quebec Council for the Arts). Her eighth permanent public sculpture will be inaugurated in 2019. Her artwork is part of important private and public collections, including the Montreal Museum of Fine Arts.. Catherine Bolduc is represented by Galerie D'Este (Montreal). 

Anciens Membres