• English
  • Français
  • JESUS PALOMINO | CONVERTISSEUR DE PEURS / LA FONTAINE DE COURAGE
    JESUS PALOMINO | CONVERTISSEUR DE PEURS / LA FONTAINE DE COURAGE
 

Intéressé par l'histoire et par le déplacement historique de la vie et de la responsabilité individuelle dans l'arène politique, l'artiste espagnol Jesus Palomino fabrique, depuis plusieurs années, des machines invraisemblables. Conçues de manière à créer l'illusion d'offrir un éventail de fonctions, ces créations tournent toutes, d'une manière ou d'une autre, autour de la notion de dégagement, de purification. L'artiste a entre autre élaboré des dispositifs destinés à filtrer la négativité de l'histoire, où des volumes sur la guerre civile espagnole et autres massacres servaient de matière première à des systèmes qui aboutissaient à des bouteilles guettant attentivement l'arrivée du poison. Au Venezuela, il a présenté une machine productrice de droits civils. Dans le cadre d'une biennale en Serbie, il a assemblé un système élaboré visant à purger la rivière Tamis des toxines qui y ont été déversées pendant la guerre.

Afin de souligner le rapport démesuré entre nous, simples humains, et les puissantes forces dont il est question dans ses œuvres, Palomino fabrique ses dispositifs impossibles à l'aide de matériaux des plus modestes : des bouts de ficelle, du carton, du verre, des rebus de plastique.

Devant ces installations hallucinantes, le spectateur prend conscience du caractère inatteignable des buts recherchés et de son devoir d'agir par tous les moyens possibles, même les plus humbles. Le mariage de résonance émotionnelle et de fantaisie dans ces œuvres rappelle également le rôle de l'imagination dans toute recherche de solution. Palomino crée non seulement des dispositifs fantasmatiques mais aussi, heureusement, des dispositifs pour nos fantasmes. Ainsi, pendant sa résidence à CLARK, l'artiste a prévu réaliser un nouveau dispositif destiné, celui-là, à nous purger de nos peurs pour nous remplir de courage.

Pendant sa résidence, Jesus Palomino animera également un atelier d'art sonore collectif appelé « Ambulatory Sound Project ».

Veuillez communiquer avec la galerie pour plus de renseignements ou pour vous inscrire.

Texte Peter Dubé
Traduction Nathalie DeBlois

L'approche artistique de l'artiste espagnol Jesus Palomino a toujours été marquée par la condition humaine, la critique politique et la représentation du langage. Depuis plusieurs années, l'essentiel de son travail consiste en des installations élaborées d'après les problématiques spécifiques au milieu où elles sont conçues tout en créant un rapport avec les problématiques globales tant écologiques, économiques que politiques. Il croit que par la pratique artistique, il est possible d'expérimenter de nouvelles possibilités de connaissance et de compréhension de la vie en collectivité. Ainsi, élaborer des projets artistiques dans des environnements physiques et culturels différents, fourni un apport matériel et humain essentiel à son travail.

Avec Ambulatory Sound Project, il poursuit cet exercice en présentant dans nos salles une installation en plus de donner des ateliers publics.


Jesus Palomino est basé à Séville et Berlin. Il est diplômé de l'Universidad de Castilla-La Mancha. Son travail a été abondamment présenté. Il a exposé récemment à la Galería Helga de Alvear, à Madrid, et à la Chinati Foundation, à Marfa, au Texas.

Salle 1
  • JESUS PALOMINO
CONVERTISSEUR DE PEURS / LA FONTAINE DE COURAGE

EXPOSITION /
4 MAI AU 17 JUIN, 2006

ATELIER /
« Ambulatory Sound Project » 
LES 4, 9 ET 10 MAI À PARTIR DE MIDI