• English
  • Français
  • Xavier Ménard et Camille St-Amand, On/Off (1,0), crédit photo: Patrick Mailloux du centre d’exposition de l’Université de Montréal.
    Xavier Ménard et Camille St-Amand, On/Off (1,0), crédit photo: Patrick Mailloux du centre d’exposition de l’Université de Montréal.
 

On/Off (1,0) est une installation sonore qui rend accessible à tous la performance de musique électroacoustique. Ce switchboard aux apparences de synthétiseur des années 1960 permet de déclencher ou d’arrêter différentes trames sonores par le biais de six interrupteurs. Ces trames sonores ont été créées à partir de sons émis par différents interrupteurs ayant subi des traitements audionumériques.

L’installation sonore est inspirée de la composition électroacoustique On/Off (1,0) de Xavier Ménard et elle repose sur la relation entre l’électromécanique et l’électronique numérique. Depuis l’ère industrielle, la logique des chaînes de montage est basée sur le On/Off, logique qui permettait de faire démarrer différents procédés. À l’ère numérique, celle-ci est connue sous la forme binaire (1,0). En vue de bien représenter ce concept dans la composition, Ménard a enregistré les sons On et Off de neuf interrupteurs « électromécaniques » et ces sons ont ensuite été modifiés par l’entremise d’un procédé numérique. Cela permet ainsi de comparer le lancement de différents procédés industriels ou numériques en réalisant différentes combinaisons de sons On et Off (1,0). Le fait de déclencher et d’interrompre des trames sonores à l’aide de réels interrupteurs rend l’expérience de la composition tangible grâce au dispositif performatif du switchboard conçu par Camille St-Amand.

Xavier Ménard est un compositeur de musique électroacoustique montréalais qui poursuit des études au baccalauréat en musique numérique de l’Université de Montréal. Ses compositions s’inspirent du contraste entre les microsons et les sons de très longue durée issus de boucles infinies. Il travaille avec de la matière sonore créée à partir de différents dispositifs électroniques (interrupteurs, consoles de mixage, oscillateurs). Xavier Ménard joue de la guitare et du synthétiseur dans le groupe rock francophone Autruche. Il forme également, de pair avec Emmanuel Boucher, le duo de musique électronique minimaliste Latency Jarry. Le 29 novembre 2017, il a lancé son album Tensions bien tempérées avec la maison de disque montréalaise Kohlenstoff Records.

Camille St-Amand est une jeune designer industrielle montréalaise diplômée de l’Université de Montréal. Passionnée d’art, son intérêt pour la couleur, la matière et l’objet l’a poussée à étudier les procédés de fabrication et la fonction des objets au quotidien. Dans ses différents projets, elle a perfectionné ses talents en dessin, et a développé son goût pour la résolution de problèmes et la conception d’installations. Son projet final d’études, une bibliothèque en libre-service, combinait technologie, lumière et interactivité entre l’usager et l’objet. Le projet On/Off (1,0) met à profit ses connaissances en créant une installation ludique, sonore et interactive.

Les artistes aimeraient remercier l'Atelier du Centre CLARK pour leur aide dans la fabrication.

Poste audio
  • Xavier Ménard et Camille St-Amand
On/Off (1,0)

EXPOSITION /
10 MAI AU 16 JUIN 2018

VERNISSAGE /
JEUDI 10 MAI, 20H

PRÉSENTATION D'ARTISTE + PERFORMANCE /
SAMEDI, 12 MAI, 15H