Quelque chose se joue entre les mythiques pâtes italiennes de Roland Barthes et la célèbre anamorphose du tableau Les Ambassadeurs, de Hans Holbein le Jeune. De ce dialogue entre l’analyse des signes publicitaires et les prémices des relations internationales modernes naît la magie de Karen Elaine Spencer, qui nous propose de déguster une orange, en pleine conscience.
L’édition 1:1 Bulletin a pour but de créer un espace de conversation visuelle à partir des photographies du projet 1:1 d’Adrien Guillet one-one.tumblr.com. Une photographie 1:1 est choisie [A] et est envoyée à un·e invité·e [B] qui y répond librement. Un·e second·e invité·e [C] observe l’échange et le commente.
[B] Anne Hénault
Anne Hénault est spécialiste des sciences du langage, professeur émérite à Sorbonne Université et vice-présidente de l’Association internationale de sémiotique. Elle travaille sur l’épistémologie de la sémiotique.
[C] karen elaine spencer
Artiste et commissaire engagée dans la performance, l’art action, l’écriture et la poésie, karen elaine spencer explore la façon dont nous occupons le monde et dénonce les relations de pouvoir et les inégalités sociales.
Édition : Adrien Guillet
Design : Supersystème
Impression : Vide Press
Canada, juillet 2025
200 copies numérotées
adrienguillet.com/1-1-bulletin
Something is at play between Roland Barthes’s legendary Italian pasta and the famous anamorphosis in Hans Holbein the Younger’s painting The Ambassadors. From this dialogue between the semiotics analysis of advertising and the beginnings of modern international relations emerges the magic of karen elaine spencer, who invites us to savour an orange, mindfully.
The 1:1 Bulletin edition aims to create a space for visual conversation based on photographs from Adrien Guillet’s 1:1 project one-one.tumblr.com. A 1:1 photograph is selected [A] and sent to a guest [B], who responds to it freely. A second guest [C] observes the exchange and comments on it.
[B] Anne Hénault
Anne Hénault is a specialist in language sciences, professor emerita at Sorbonne University, and vice-president of the International Association for Semiotic Studies. Her work focuses on the epistemology of semiotics.
[C] karen elaine spencer
An artist and curator working in performance, action art, writing, and poetry, karen elaine spencer explores the ways in which we inhabit the world and denounces power relations and social inequalities.
Edition: Adrien Guillet
Design: Supersystème
Printing: Vide Press
Canada, July 2025
200 numbered copies

