Fortner Anderson
James Schidlowsky

Le poème perpétuel
25.10–01.12.2018

Le poème perpétuel est une installation sonore qui présente à l’auditeur ou à l’auditrice un flux continuel, et quasi perpétuel, de poèmes originaux en anglais. Chaque poème de 10 mots est lu par la voix de l’auteur et chaque poème est unique.

Les poèmes sont créés à partir d’une matrice de 100 mots répartis en 10 rangées et 10 colonnes. Le choix des mots, selon leur position dans la matrice, est déterminé par des contraintes syntactiques et poétiques. Par exemple, les mots de la rangée 1 sont tous des adjectifs de quatre syllabes et ceux de la rangée 2 sont des noms de trois syllabes. À partir de 100 fichiers sonores, l’ordinateur génère une nouvelle combinaison de  manière à créer un nouveau poème de 10 mots en choisissant au hasard un mot de chaque rangée. Les contraintes de composition assurent que les combinaisons de 10 mots générées sont cohérentes, tant sur le plan syntactique que poétique.

Le nombre de poèmes possibles est donc de 10 milliards. Cela prendrait environ 6 971 années d’écoute continuelle pour entendre toutes les combinaisons possibles.