Commissaire : Jessica Winters

Sanningajuk : PROGRAMME DE FILMS INUITS
09.12.2021
Hors les murs

Sanningajuk (se traduit par la croisée des chemins / ce n’est pas droit)

Avec des vidéos par Echo Henoche, ArtCirq et Asinnajaq

CLARK et l’ICCA sont fiers de présenter ce programme de films sélectionnés par la commissaire émergente inuk Jessica Winters.

Cette projection présente quatre films qui abordent les expériences dynamiques de jeunes inuit·e·s. À travers ceux-ci, les multiples aspects de leurs identités sont mis en lumière, des enjeux socioéconomiques modernes jusqu’aux récits et aspects de la culture inuite auxquels ils cherchent désespérément à se rattacher. Chaque œuvre présentée a trait aux répercussions de la colonisation, de la destruction de la langue et de la culture ainsi qu’au désir d’une revitalisation culturelle au sein de la jeunesse pour un avenir plus sain. Les artistes qui participent à cette projection produisent des œuvres qui nous obligent à affronter les histoires et les traumatismes imposés par le Canada, tout en travaillant simultanément à rétablir des aspects de leur culture et de leur subsistance qui étaient autrefois déshonorés, interdits et détruits. Ayant vu à la fois le côté sombre de l’histoire et la possibilité d’un avenir plus lumineux, ces artistes composent un futur où les Inuits seront validés. Avec cette sélection de films, nous souhaitons inspirer d’autres jeunes inuit·e·s et espérons qu’on offre ailleurs des espaces et des opportunités aux artistes pour la poursuite de leur travail.

FILMS

Shaman – 2017 – 5 min – Echo Henoche

Le court métrage donne vie à la légende préférée d’Echo Henoche, celle d’un ours polaire féroce transformé en pierre par un shaman, que racontait son grand-père dans son village natal de Nain, au Nunatsiavut, sur la côte nord du Labrador. Dessiné et peint à la main dans un style unique, Shaman communique le regard de l’artiste sur cette légende inuite du Labrador. Shaman est le fruit de la première collaboration entre l’Office national du film du Canada et l’artiste inuite du Labrador Echo Henoche, qui signe ici sa première œuvre en tant qu’animatrice.

Maana (Now) – 2007 – 6 min 34 s- Artcirq

Constatant les changements climatiques et leurs impacts dans sa communauté, un jeune Inuit entend réduire drastiquement la consommation d’énergie de son village.

407 – 2006 – 8 min 48 s – Artcirq

407 est le premier court-métrage réalisé par le groupe de jeunes Inuusiq d’Igloolik. D’abord créé pour combattre le suicide chez les jeunes à travers les médias et les arts du cirque, Inuusiq est plus tard devenu Artcirq. 407 met en lumière l’importance, dans une petite communauté de l’Arctique, de saluer les personnes que l’on croise dans la rue. Un geste simple qui peut changer ou même sauver des vies.

Three Thousand – 2017 – 14 min – Asinnajaq

L’artiste inuit Asinnajaq nous plonge dans un univers imaginaire sublime – 14 minutes de cinéma luminescent, inspiré des archives, qui retracent le passé, le présent et le futur des Inuits sous une nouvelle lumière radieuse.

BIOS

COMMISSAIRE

Jessica Winters est une peintre, graveuse, artiste textile et commissaire émergente du village de Makkovik situé sur le territoire du Nunatsiavut à Terre-Neuve-et-Labrador. Elle a fait ses débuts en art à un jeune âge grâce à sa famille d’artisans accomplis, notamment sa grand-mère, Nellie Winters, une célèbre artiste textile. Jessica a présenté ses œuvres dans des expositions de groupe, telles que Nunatsiavut: Our Beautiful Land à la galerie La Guilde à Montréal (2019), Of Myths and Mountains (2020) et The Wish150 Newfoundland & Labrador Mosaic (2017) à The Rooms à Saint-Jean de Terre-Neuve (T.N.L). En 2019, elle a commissarié Billy Gauthier:  Saunituinnaulungitotluni | Beyond Bone à The Rooms.

ARTISTES

Echo Henoche est une jeune artiste, animatrice et joaillière de Nain, situé sur le territoire de Nunatsiavut (Terre-Neuve-et-Labrador). En 2017, elle a dirigé son premier court-métrage d’animation, Shaman, créé en collaboration avec l’Office national du film du Canada. Celui-ci a fait partie de la sélection officielle du imagineNATIVE Film + Media Arts Festival de Toronto (Ontario), du American Indian Film Festival de San Francisco (Californie) ainsi que du California’s American Indian & Indigenous Film Festival de Temecula (Californie). Henoche est déterminée à poursuivre la création d’œuvres qui représentent sa communauté.

Depuis sa création en 1998, Artcirq s’est transformé en collectif inuit d’arts performatifs basé à Igloolik au Nunavut. Sa mission est de jeter un pont entre la culture inuite traditionnelle et les pratiques artistiques modernes en créant des œuvres significatives et originales à travers la performance, la musique et la vidéo. Les membres d’Artcirq ont créé un corpus d’œuvres riche diffusé à l’échelle nationale et internationale dans lequel les artistes inuit·e·s s’expriment et se redéfinissent dans un monde en changement.

Asinnajaq est la fille de Carol Rowan et de Jobie Weetaluktuk. Originaire de Inukjuak au Nunavik, elle vit à Tiohtià:ke. Asinnajaq a écrit et réalisé Three Thousand (2017) un court documentaire de science-fiction. Elle a cocommissarié la participation d’Isuma au Pavillon « canadien » de la 58e Biennale de Venise. Sa vidéo performative Rock Piece (Ahuriri Edition, 2018) fait présentement la tournée des galeries et des festivals de films à travers le monde.