Marilyn Farley œuvre dans la médiation culturelle depuis plusieurs années. Puisant dans son expérience de terrain et dans celles de collègues rencontrés dans le cadre de recherches menant à l’obtention d’un diplôme de maîtrise en enseignement de l’art, elle nous présente l’exposition Posture / Imposture et Le petit guide des guides, un fanzine humoristico-réflexif sur les aléas de la profession. À l’aide de dessins caricaturaux, elle y expose les ambitions et les déroutes des guides-médiateurs, dont le rôle toujours mouvant est propice aux situations paradoxales. Les différents objectifs de la médiation, qu’il s’agisse d’accompagner, de transmettre des connaissances ou de susciter le dialogue, sont donc mis à mal dans des saynètes qui en montrent les possibilités et les limites. Se tenant loin d’une vision idéalisée, l’artiste porte plutôt un regard autocritique sur les attitudes et postures des guides, au travers desquelles pointent en latence les attentes quelques fois duelles, quelques fois antinomiques, des publics et des institutions. Puisque les données sur lesquelles s’appuie l’artiste ne reposent pas seulement sur son expérience personnelle, la multiplicité des stratégies de médiation illustrées peut suggérer une multitude de subjectivités qui varient de guides en guides, ce qui contribue au flou entourant la définition même de leur discipline.

